برنامج الإعداد للتقاعد في الصينية

• 退休前讲座

• برنامج    方案; 程序; 节目
• برنامج الإعداد للتلمذة الصناعية    学徒预备期计划
• برنامج تقديم المساعدة في إعداد المشاريع    项目编制援助方案

أمثلة

1. وبالإضافة إلى خدمات التطوير والدعم الوظيفيين التي تقدم للموظفين، يقدم برنامج الإعداد للتقاعد مرتين في السنة للموظفين المقرر أن يتقاعدوا، بمن فيهم الموظفون من الصناديق والبرامج في نيويورك.
   除了对工作人员提供的职业发展和辅助服务外，还一年两次为即将退休的工作人员(包括设在纽约的基金和方案工作人员)开设退休前方案。